Nosotros en lo personal tenemos dudas de que la Comisión Sexta del Ejército Zapatista de Liberación Nacional estén bien informados de lo que está pasando, porque además los firmantes son el “EQUIPO DE APOYO A LA COMISIÖN SEXTA…”, además después de haber tratado de publicar estas aclaraciones en el enlace no sólo nos la borraron una vez, sino que además lo volvimos a intentar otra vez, añadiendo los siguientes comentarios:
¿Por qué borraron este comentario? Ni estamos insultando, ni estamos en contra de la Otra Campaña, ni en contra de la Comisión Sexta, ni es spam, ni trae virus. Sean responsables de lo que publican. Va de nuevo el mensaje:
Oigan compañeros no nos censuren, ¿dónde está su práctica zapatista?, vuelvo a publicar mi comentario esperando que no lo borren.
Nuevamente nos censuraron y no sólo eso sino que hoy se movilizaron para mandar a través del Enlace su comunicado, y además sin nuestros comentarios, al grado tal que muchos de nuestros compas de medios alternativos ya estén publicando en sus páginas este comunicado.
Nosotros vamos a volver a publicar nuestras aclaraciones en el enlace y si no aparecen será porque seguramente nos las borraron. Para que todos los compas se hagan de un juicio más amplio les adjuntamos la página del enlace que grabamos antes de que nos lo borraran por segunda vez, les adjuntamos el volante y nuevamente la convocatoria, creemos que no es justa esta actitud de nuestros compañeros y por lo tanto exigimos:
1. Que los que se encargaron de hacer todo esto den la cara con nombres personales y de la organización o colectivo al que pertenecen, porque nosotros ya lo hicimos y provocaron que nos arriesgáramos, de por sí el Estado sabe perfectamente quienes somos y ustedes nos ponen todavía más en la mira con esta provocación.
2. También queremos que exista algún tipo de sanción, no que se les expulse de la Otra, pero tampoco queremos que este tipo de acciones queden impunes, pensamos que no es justo que individuos así estén manejando el Enlace Zapatista para sus propios fines.
3. Exigimos que la Comisión Sexta sea correctamente informada ante esta situación y después les pedimos atenta y fraternalmente a los compañeros de la Comisión que sean ellos quienes emitan un nuevo comunicado expresando su opinión ante esta situación.
4. A los medios alternativos tampoco les exigimos, se los pedimos como un favor que suban este documento a sus páginas debajo del comunicado que manda el supuesto “Equipo de Apoyo de la Comisión Sexta…”, ya que no es posible que un medio alternativo como el Enlace Zapatista nos esté censurando.
5. Como ya todo quedó aclarado y de no ser el mismo EZLN sea quien nos lo pida no vamos a cmbiar el volante, que los del Equipo de Apoyo a Comisión Sexta han hecho tan controversial.
6. Como último dato para dar a conocer, se les envió una carta de invitación al EZLN por medio del Enlace Zapatista para que asistieran a la Asamblea a la cual estamos convocando, pero con todo esto que está pasando, creemos que ni siquiera se le informó apropiadamente a nuestros compañeros del EZLN. Queremos Saber si ellos se enteraron.
Reciban un saludo fraternal y combativo.
Atte. Juan Castro, Fernando, Graciela y Ángel Benhumea
Miembros integrantes del Foro Nacional de la Otra Campaña ¡Váyanse o los Sacamos! e integrantes de la Comisión Organizadora de la Asamblea Nacional de Adherentes a la Otra Campaña.
Compañeros y compañeras:
El equipo de apoyo a la Comisión Sexta del EZLN, ante una propaganda que se ha estado distribuyendo en la que se llama a una Asamblea Nacional de Adherentes de la Otra Campaña —convocada por los colectivos, organizaciones e individuos integrantes del Foro Nacional ¡Váyanse o los Sacamos¡—, y en la que se utilizan imágenes de zapatistas, así como las siglas del EZLN, decidimos preguntar a los compañeros zapatistas al respecto.
Los compañeros del EZLN nos plantearon que su nombre e imagen han sido utilizadas sin que se les haya consultado, creando la falsa impresión de que se está apoyando esa convocatoria. Por lo que no sólo es indispensable señalar que NO se participa de esa convocatoria, sino que no se tiene nada que ver con ella.
De la misma manera mentirosa, hace unos días, el diario La Jornada publicó una serie de calumnias sobre una supuesta rendición de las Juntas de Buen Gobierno frente al gobierno perredista-priísta-panista-petista de Juan Sabines.
Cualquier colectivo o colectivos de la Otra Campaña puede llamar a la reunión que se le antoje, pero sus resoluciones solamente son responsabilidad de los que ahí se reúnan y, desde luego, no se pueden utilizar impunemente ni el nombre ni la imagen del EZLN para crear falsas expectativas. Menos aún, por personas cuyo trabajo no es avalado por las comunidades zapatistas.
Fraternalmente
Equipo de apoyo a la Comisión Sexta del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Inviación a la Asamblea
Compañer@s:
El viernes 4 de diciembre, la compañera Adelaida Plasencia Sierra fue gravemente herida con un arma de fuego, después de sufrir un supuesto “intento de robo común”.
A las 6 de la tarde llegaron a la casa de la compañera dos hombres, quienes dijeron que se había quedado su vehículo sin gasolina. Intentaron “vender un celular”, la compañera les dijo que ella no tenía dinero. Ellos le preguntaron por Vicente, esposo de Adela, y por Aurelio otro compañero de la lucha por la tierra y en contra del despojo de la tierra en la Colonia Lomas del Poleo. Adela se dio cuenta que los hombres iban con el rostro cubierto y que traían una pistola. Los supuestos “ladrones” la tomaron de los brazos y hubo forcejeo, la compañera Adelaida logró soltarse e intentó entrar a su casa, en ese momento le dispararon, y después sus agresores dispararon fuera de la casa más de nueve balazos. Huyeron en el carro (“que no tenía gasolina”).
Ese mismo viernes, por la mañana, un carro blanco sin placas estuvo parado frente a la casa de la compañera Adela, por más de tres horas. El mismo vehículo había estado rondando la casa de Adela y su esposo.
Desde hace dos años un grupo de compañero/as de Lomas del Poleo decidió iniciar un juicio legal por la tierra en contra de Pedro y Jorge Zaragoza Fuentes.
En el 2008 y parte del 2009, los colono/as sufrieron varias agresiones por parte de los guardias blancas, armados y sin registro alguno, que trabajan para Pedro Zaragoza: destrucción de viviendas, acoso, amenazas, secuestro de dos compañeros, lesiones…
En los últimos meses, el Tribunal Agrario ha ido sacando acuerdos a favor de lo-as colonos en el juicio legal. En estos momentos el juicio se encuentra en sus últimas etapas y los Zaragoza Fuentes no han podido demostrar que esa tierra es de ellos.
Actualmente la compañera Adelaida se encuentra hospitalizada en estado delicado por la herida de bala. A todos y a todas les hacemos un llamado a la solidaridad con la lucha de Lomas del Poleo y para que estemos atentos con la recuperación de la compañera y con los acontecimientos que se puedan dar en los próximos días en la colonia.
¡ Tierra, Justicia y Libertad, para Lomas del Poleo !
Esta es una invitación a ir ese día a apoyar rompiendo el cerco informativo y si es necesario, también el cerco policial.
La cita es el martes 8 a las 6 am en metro constitución, en la letra “D” del paradero y de ahí nos moveremos para tlaltenco. quizás se ponga muy grave, para que prevengan, si no pueden ir estén por favor al pendiente de los compañeros que asistamos.
Esperemos no haya presos.
Compas del CCH oriente, hay que movernos todos, ahí nos vemos
http://www.mexico.indymedia.org
Un breve análisis sobre el sistema carcelario y sus funciones
La falta de legitimidad del gobierno del FECAL junto con su ineptitud ha hecho que los primeros tres años de su gobierno hayan sido para ajustar los mecanismos de control y represión centrándose de manera importante en el pueblo organizado pero con un sello de origen con destino para el pueblo todo.
Así vemos las campañas de miedo, la tortura psicológica y el experimento de control social que representa el manejo de la supuesta influenza, la lucha contra el narcotráfico en particular y contra la delincuencia en contra de todas sus modalidades, que vienen representando la continuidad del sello de la derecha en el poder.
Como parte de los mecanismos de control que el estado esta aplicado en su declarada guerra contra el pueblo, está el cierre de espacios públicos, la carestía, querer desparecer al SME, la falta de oportunidades ya que hoy día a un joven con o sin estudios solo se le presenta la oportunidad de ser policía. El voraz capitalismo que no permite aprovechar nuestros recursos a las necesidades de nuestra sociedad pretende que los jóvenes nos dejemos usar más que como elementos del movimiento de la maquinaria de control y represión con que los poderosos pretenden sumir al pueblo y condenarlo a la miseria y al hambre.
Hemos estado en la batalla que estamos dando por ese otro México de abajo y a la izquierda que queremos. Hemos visto y sentido la represión, la violencia y el asesinato con que enfrenta el estado nuestro legítimo derecho a la rebelión y a la construcción de un México de todos. Y también hemos observado con dolor, rabia e indignación como, si bien es cierto que la represión agarra parejo, si podemos decir que se ha centrado en nuestra juventud. Es importante señalar que se observa una política de “seguridad” tendiente a criminalizar a la juventud.
La función del sistema carcelario
La función del sistema carcelario es oprimir a quien tenga la tendencia a salirse del control del estado así sea desde un disidente político hasta el preso común que se atrevió a delinquir contra una figura sagrada para el capital: la propiedad privada.
Las cárceles están llenas de jóvenes pobres 45% de la población tiene entre 18 y 30 años. En una encuesta del 2006 realizada por el CIDE se registró que el 68% de la población de recluidos esta por robo, de ese porcentaje el 50% esta por robo a una cantidad menor a los 2000 pesos y el 25% por menos de 500 pesos. Lo que quiere decir es que a pesar de lo que el estado quiera aparentar el “delincuente” mas perseguido por la justicia es el de un joven pobre que intente robar 2000 pesos. Mientras que los delitos por drogas ocupan el 5.5% y el de secuestro 4.2 %. En estos tiempos el gobierno de FECAL intenta convencernos de que su justicia persigue al narcotráfico y el crimen organizado, en sus reportes las cifras han sido bastante maquilladas y omiten otras cantidades.
En los últimos diez años las leyes contra el delito de robo se endurecieron para “hacer eficiente” los números de su justicia, este endurecimiento de la ley consistió en hacer que el delito de robo sin importar la cantidad pase a ser un delito que se persigue por oficio, esto significa que si una persona es culpada por otra de robo, el presunto culpable pasa al proceso penal aun cuando el presunto afectado no declare en su contra, ya que esa frase de perseguir de oficio, significa que una vez que hay una acusación de robo, el estado es el que se siente ofendido por la falta por lo que no necesita una declaración mas para que el estado intente meter al presunto culpable a la cárcel. Y volviendo a las cifras reales, el 70% de los detenidos es de escasos recursos y no pueden pagar un abogado particular, el 71% de los procesados como culpables declararon que se quedaron con el abogado de oficio y el 80% declaro que nunca conoció o intercambio palabra con el juez que los condenó. El resultado en cifras es un aumento en las penas condenatorias que el estado presume como un aumento de la eficiencia del sistema judicial.
Ahora hablemos del crimen organizado y asociación delictuosa. La ley considera la asociación delictuosa o pandilla a un grupo de 3 o más personas (mientras que no sean familia) que se reúnen para cometer o intentar cometer un delito. Según el mismo Fecal el máximo objetivo de su gobierno es combatir al narcotráfico y el crimen organizado y según sus cifras no va tan mal. Lo que no dice es que en sus cifras se incluye como crimen organizado a las supuestas pandillas de robo menor a 600 pesos e incluye también a los detenidos en Atenco, a los detenidos del ERPI, a los Cerezo, a los de Oaxaca y en general a los detenidos por razones políticas, porque como es sabido por la gente de movimientos sociales, a la mayoría de los presos políticos se les acusa (dentro de otras cosas) de asociación delictuosa. Una vez mas el resultado en cifras es un aumento en detenciones y penas condenatorias contra el “crimen organizado”.
Las razones que llevan a un preso común a cometer un robo menor a 2000 pesos es en general la falta de oportunidades. Nuevamente las encuestas hablan: La mayoría no contaba con un trabajo cuando cometió el delito y de los que si tenían empleo afirmaron que su salario no satisfacía sus necesidades. 20.7 % de los internos (este dato es general) solo cuenta con la primaria, de esos el 57% dejo de estudiar por tener que trabajar. Las condenas contra robo también se han endurecido, el castigo por robar es cárcel de 3 a 7 años. Sobra decir a mis compañeros de LOC que la cárcel es un monstruo cruel cuya única finalidad es robarnos la dignidad y humanidad que tiene nuestro ser.
Una cifra que no encontramos en los artículos y que además no podemos estimar es aparte de todo lo anterior ¿Cuántos fueron condenados sin siquiera haber cometido el delito del que fueron acusados? Y ese es justo mi caso.
Fui detenido el 25 de septiembre del 2009 junto con otros tres amigos justo después de comprar alcohol en un 7-eleven, uno de mis amigos intentó pasar unos chicles sin pagar, pero no lo consiguió porque el guardia de seguridad se percató del hecho y decidieron someternos usando la violencia y gas lacrimógeno. A pesar de que el cuantioso robo no se cometió, ya que los susodichos chicles nunca salieron de la tienda, el 7-eleven nos acusó de robo en pandilla. Como ni los chicles ni nada estaba en nuestro poder cuando nos consignaron al mp, el 7-eleven decidió mentir para que fuéramos trasladados al reclusorio. Las leyes no están hechas para los pobres y es algo que hemos estado viviendo en propio pellejo a cada paso que hemos dado desde la detención. El 7-eleven contaba en el momento de nuestra detención con sus cámaras de seguridad, y el video fue pedido por nuestras defensas, sin embargo el 7-eleven decidió no presentar el video. Saben que mienten y se han dado el lujo de omitir la evidencia principal. Pero la ley está de su lado, por no presentar el video al 7-eleven se le levantará una multa y nada mas.
Los presos políticos están en la cárcel, los pobres también y quien debería estar no está. La guerra contra el narcotráfico y contra la delincuencia en general han sido el mejor pretexto para el endurecimiento de las políticas de la seguridad pública y para criminalizar tanto la lucha social como cualquier manifestación de descontento social, pero al final de cuentas lo que se criminaliza es la pobreza. Porque quien si no los pobres somos el blanco de sus desatinos, de sus pillerías de su corrupción. Quien si no el pobre es el que se percata de las injusticias y tiene que organizarse para derrotar a la maquina capitalista, en el mejor de los casos quien si no el pobre tiene que reventar las cárceles porque en estos lugares lo que se castiga es la pobreza.
De esta manera las consecuencias de las políticas de seguridad aplicadas durante los últimos diez años de gobierno panista en lo federal y de gobierno perredista en el DF a representado un endurecimiento en las penas contra aquellos que rompieron su estado de derecho o sus normas, así que han seguido programas diseñados según ellos por “expertos en seguridad” , pero que a la luz de sus conocimientos y a la vista de su aplicación más bien se ve son diseñadas con características de contrainsurgencia, autoritarismo y franco fascismo, ya que no atienden a los orígenes de la inseguridad social sino que están pensadas para suprimir y reprimir a la sociedad y a la juventud pobre de nuestro país.
¡Abajo los muros de las prisiones!
¡Libertad a Victor y a Emmanuel, cuyo único delito es ser jóvenes y haber protestado!
¡Abajo la criminalizació n de la juventud y de la protesta social!
Miguel Ángel Flores González
Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Ese víctor, akí seguimos firmes y dignos…
Desde la trinchera ke juntxs construimos en mayo de dos mil siete al llamado urgente de apoyo y respaldo a la banda ke trasladaron del penal de santiaguito en Toluca al molino de flores en texcoco; luego levantándola de las cenizas en ke pretendieron convertirla el pasado agosto, tus compañerxs en el otro plantón te mandan un zaludo kombativo y solidario, tú lo sabes Víctor Herrera Govea, atenkito: NO ESTAS SOLO KOMPAÑERO, somos miles, millones kienes padecemos el control de esta sociedad karcelaria en sus diferentes órbitas… el presidio en el ke te mantienen komo rehén no merma el espíritu y la entrega de la lucha ke te llevó a prisión, esa lucha ke en kada lugar de este país y del planeta libramos los oprimidos, los llamados inadaptados, los parias en kontra de la autoridad, de los gobiernos, del maldito sistema de dominación y explotación en todas sus variantes… eres un guerrero social y sabrás afrontar kon valor este duelo ke te impone la leguleya justicia del estado, esa cínica burla ke ni ellos respetan. No pararemos de gritar y denunciar la miseria de sus leyes, la mentira de sus palabras, las provocaciones y su violenta represión; no contendremos la rabia y seguiremos adelante kontra el estado y el capital hasta la muerte si es preciso. Víctor Herrera Govea exigimos tu libertad y la de kada persona viktima de la desigualdad, la marginazion y la kriminalizacion de la pobreza, pilar fundamental para sostener el negocio de las mafias penitenciarias (jueces, emepes, abogados, y burócratas, carceleros).
seguimos puño en alto compañero, encierran tu cuerpo pero la fuerza y la justicia de tus ideales nunca, la lucha kontinúa, sigue y sigue!!
maldito gobierno, estupida reakzión, buscan amedrentar el movimiento ke provocaste, ke provocamos… ke mantenemos komo decretamos: hasta ke salga el ultimo de los presos del 3 y 4 de mayo de 2006, hasta el final. Desde las fuertes corrientes y los fríos vientos de la boka de la sierra oriental la banda en el otro planton sigue firme, a kontrakorriente de los golpeteos al interior de la otra campaña ke persiguen debilitar este esfuerzo. nuestros kompas kautivos en molino de flores -ese otro centro de exterminio- tambien gritan libertad al compañero solidario Victor Herrera Govea y a todos los presos politikos!! Komo dices, al buen entendedor pokas palabras. La lucha sigue y nada ni nadie la detiene.
PRESXS A LAS KALLES!! ABAJO LOS MUROS DE TODAS LAS PRISIONES!!
